[A sigh.] Hayame's sensitive to certain things, and very proud.

[Jealous, even, as he's realising is likely the case here. It's not just a case of being prudish or scandalised about sex.]

With the two of you talking, I'm not surprised there was a miscommunication. Just... be patient with her, okay? She might have acted angry with you, but she tends to behave like that when she's embarrassed.